En praktisk veiledning for markedsinngang i USA og EU
Levert av Evetin Cosmetics
(Side 1 av 3)
---
Del 1: Hovedskjermpanel (PDP) - "Forsiden" av pakken din
PDP er den delen av etiketten som mest sannsynlig vil bli sett av forbrukere på salgsstedet.
|
✅ |
Sjekklisteelement |
Detaljerte krav og Evetins ekspertnotater |
|
1.1 Produktidentitet |
Må være et klart, beskrivende navn eller illustrasjon av produktet (f.eks. "Liquid Foundation", "Volumizing Mascara"). Må være parallell med bunnen av pakken. |
|
|
1.2 Netto mengde innhold |
OSS:Må være i både amerikanske (oz/fl oz) og metriske (g/mL) enheter. Bruk "Net Wt." for faste stoffer/kremer, "Nettoinnhold" for væsker. Plasser i de nederste 30 % av PDP. |
|
|
1.3 Skriftstørrelse og prominens |
OSS:Minimum skriftstørrelse for nettoinnhold er basert på PDP-området. Sørg for at den er fremtredende og lett lesbar. |
---
Del 2: Informasjonspanel (IP) - "Baksiden" av pakken din
Dette panelet inneholder den detaljerte, lovpålagte informasjonen.
|
✅ |
Sjekklisteelement |
Detaljerte krav og Evetins ekspertnotater |
|
2.1 Ansvarlig person / distributør |
OSS:Må angi "Distribuert av" eller "Produsert for" etterfulgt av det amerikanske selskapets navn og adresse. |
|
|
2.2 Ingrediensliste (INCI) |
KRITISK:Må bruke International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (INCI). |
|
|
2.3 Opprinnelsesland |
Må merkes på engelsk. "Made in [Country]" må være permanent, leselig og iøynefallende (f.eks. "Made in China"). |
|
|
2.4 Produktfunksjon |
EU-krav:Hvis det ikke er tydelig fra produktnavnet, må en beskrivelse av produktets funksjon inkluderes (f.eks. "Gir langvarig-farge og glans"). |
(Side 2 av 3)
---
Del 3: Spesifikke påstander og advarsler
|
✅ |
Sjekklisteelement |
Detaljerte krav og Evetins ekspertnotater |
|
3.1 Advarselserklæringer |
Påkrevd hvis produktet kan være farlig ved enhver forutsigbar bruk. |
|
|
3.2 "Hypoallergen", "Hudlege testet" osv. |
Alle påstander må underbygges med etterprøvbare bevis. Vage eller absolutte påstander (f.eks. «kjemiske-frie») er høy-risiko og frarådes. |
|
|
3.3 "Duft/parfyme" |
Hvis det legges til, må "Duft (Parfum)" være inkludert i ingredienslisten. De 26 EU-allergenene må deklareres individuelt hvis de finnes over terskelnivåene. |
|
|
3.4 Organiske/naturlige påstander |
Hvis den brukes, må den overholde relevante standarder (f.eks. USDA Organic, COSMOS). Prosentandelen av økologiske ingredienser må kanskje deklareres. |
|
|
3.5 SPF og anti-aknepåstander |
OSS:Produkter med SPF eller anti-akne-påstander er regulert som over--mottaksmedisiner (OTC) og krever et "Drug Facts"-panel. Dette er et komplekst område-konsulter Evetin tidlig. |
---
Seksjon 4: Fysiske og tekniske etikettkontroller
|
✅ |
Sjekklisteelement |
Detaljerte krav og Evetins ekspertnotater |
|
4.1 Språk |
OSS:All obligatorisk informasjon må være på engelsk. |
|
|
4.2 Holdbarhet og lesbarhet |
All etikettinformasjon må være permanent, leselig og synlig under normale bruksforhold. Sjekk at teksten ikke smitter av og ikke skjules av folder eller sømmer. |
|
|
4.3 Batchkode/partinummer |
Må være til stede på primæremballasjen (flaske, tube) eller sekundæremballasje (kartong). Tillater sporbarhet i tilfelle tilbakekalling. |
|
|
4.4 Periode etter åpning (PAO) |
EU-krav for products with a minimum durability >30 måneder. Det åpne-krukkesymbolet med antall måneder (f.eks. 12M, 24M) må vises. Sterkt anbefalt som en beste praksis for alle markeder. |
|
|
4.5 Dato for minimum holdbarhet |
Hvis produktet har en stabilitetsperiode på mindre enn 30 måneder, må "siste bruksdato" angis tydelig. |
(Side 3 av 3)
---
Siste forhåndsverifisering av-innlevering
Før du sender det endelige kunstverket ditt til Evetin for produksjon eller gir den siste signeringen-, bekrefter du følgende:
[ ] Stavekontroll og grammatikk: Hele etiketten er korrekturlest for feil.
[ ] Regulatorisk justering: Etiketten er skreddersydd for det spesifikke målmarkedet (USA, EU, etc.). En-størrelse-passer-etikett mislykkes ofte.
[ ] Ingrediensliste vs. formel: Ingredienslisten på etiketten samsvarer nøyaktig med den endelige, godkjente formelen fra produsenten din (Evetin).
[ ] Filnøyaktighet: Den digitale kunstverksfilen samsvarer med det godkjente beviset i alle detaljer.
---
Hvordan Evetin Cosmetics tilfører verdi
Hos Evetin er overholdelse integrert i vårt produksjons-DNA. Når du samarbeider med oss, drar du nytte av:
Pre-gjennomgang av produksjonsetikett: Ekspertene våre reviderer etiketten din i forhold til målmarkedsbestemmelsene.
INCI og formelbekreftelse: Vi krysser-til ingredienslisten din med produktets hovedformel.
Regulatorisk innsikt: Vi gir veiledning om komplekse krav (SPF, OTC, organisk) for å redusere risikoen din.
Et ekte partnerskap: Vi ser på oss selv som en forlengelse av teamet ditt, dedikert til å sikre produktets suksess og samsvar fra konsept til hylle.
Trenger du ekspertstøtte?
La Evetins overholdelsesteam være din sikkerhet.
Kontakt oss i dag for en gratis foreløpig etikettgjennomgang.
E-post:Ada@evetincosmetics.com
Nettsted: www.evetincosmetics.com
---
Dokument-ID: EVT-CLC-001
Versjon: 1.0
Publisert dato: [2025/10/24]
